⚠️ تمهيد وتنبيه قانوني مُلزم (Mandatory Preamble)
تُعدّ هذه الوثيقة صكاً قانونياً وعقداً إلكترونياً نافذاً ومُكتملاً للأركان بين الطرف الأول (المطور والمالك لبرمجية HANZO2TEAM) والطرف الثاني (المستفيد أو المستخدم النهائي للبرمجية).
إنّ مجرد تحميل هذه البرمجية، أو تثبيتها على الجهاز الشخصي، أو النقر على خيار "أوافق"، أو سداد أي بدل مالي تشغيلي، يُعد إقراراً صريحاً، نهائياً، وغير قابل للنقض أو الإلغاء من الطرف الثاني باطلاعه الكامل، وفهمه التام، وموافقته المطلقة على الالتزام بكافة المواد والبنود الواردة في هذه الاتفاقية. وفي حال عدم الموافقة على أي بند من البنود، يلتزم الطرف الثاني بالامتناع الفوري عن استخدام البرمجية وحذفها نهائياً.
المادة الأولى: التكييف القانوني للخدمة وبدل الصيانة
طبيعة البرمجية: يُكيَّف تطبيق HANZO2TEAM قانونياً وتقنياً بصفته "واجهة تنظيمية وأداة ربط برمجية محايدة لإدارة وفهرسة الوصول للمحتوى الرقمي" (Digital Management & Indexing Interface).
طبيعة البدل المالي: يُقر الطرف الثاني صراحةً بأن المبلغ المستوفى — وقدره (10,000 دينار عراقي) أو ما يعادله — لا يُعد بأي شكل من الأشكال ثمن شراء ملكية أو ترخيصاً تجارياً لأي ألعاب أو برمجيات مملوكة لأطراف ثالثة، ولا يُمثّل أرباحاً تجارية عن حقوق ملكية فكرية، وإنما هو "بدل صيانة وخدمات تشغيلية" (Operational Maintenance Fee) يُخصص حصراً لتغطية نفقات الخوادم (Servers)، والنطاق التبادلي (Bandwidth)، والأدوات البرمجية اللازمة للاستمرارية.
عدم القابلية للاسترداد: يُعد البدل التشغيلي المشار إليه غير قابل للاسترداد نهائياً تحت أي ظرف وبمجرد تفعيل الخدمة أو الشروع في عمليات التحميل.
المادة الثانية: حقوق الملكية الفكرية للغير
الملكية الحصرية: يُقر الطرف الثاني بأن جميع العلامات التجارية، والأسماء التجارية، والأكواد البرمجية الأصلية، والرسوم، والأصول المرئية والمسموعة للألعاب المعروضة داخل الواجهة، هي ملكية فكرية حصرية ومطلقة للناشرين والمطورين الأصليين وتخضع لحماية القوانين والمعاهدات الدولية.
عدم ادعاء الملكية: تُعلن المنصة ومالكها عن عدم ادعاء أي حقوق ملكية فكرية أو أسبقية تجارية على المحتوى البرمجي للغير، ويقتصر دور البرمجية على الترتيب والفهرسة التقنية.
المادة الثالثة: حزم التوافق، المحاكاة، والسلوكيات البرمجية
طبيعة الأدوات الملحقة: يُقر الطرف الثاني بعلمه التام بأن بعض الخصائص داخل الواجهة قد تعتمد على "مكتبات برمجية للمحاكاة" (Platform Emulation Libraries) أو "حزم التوافقية المستقلة" (Offline Compatibility Patches)، أُضيفت حصراً لأغراض التحليل التقني، وإثبات المفاهيم البرمجية (Proof of Concept)، وضمان إمكانية التشغيل على الأجهزة المختلفة دون اتصال.
المصدر والحياد التقني: تُجلب وتُجمّع حزم التوافق والمحاكاة المذكورة من مستودعات برمجية خارجية ومفتوحة المصدر (Third-Party Repositories)، ولا يُعد مالك البرمجية مطوراً أو صانعاً أصلياً لهذه الهياكل البرمجية.
إخلاء المسؤولية عن الترقيع: يُقر الطرف الثاني بأن الشركات الناشرة تملك الحق الكامل في تعديل أو إغلاق هذه السلوكيات التوافقية عبر التحديثات المستقبلية (Updates/Patches). ولا يتحمل مالك البرمجية أي مسؤولية قانونية أو مالية، ولا يلتزم باسترداد المبالغ التشغيلية في حال تعطل أي من هذه الخصائص.
المادة الرابعة: المسؤولية الجنائية والمدنية المنفردة للمستخدم
الحياد التقني: تعمل البرمجية كـ "وسيط تقني محايد"، ولا يمتلك المطور أي سلطة توجيهية أو رقابة فعلية على كيفية استخدام البرمجية من قِبل المستخدمين على أجهزتهم الخاصة.
المسؤولية الفردية المطلقة: يتحمل الطرف الثاني منفصلاً — دون أدنى مشاركة أو مسؤولية على مالك البرمجية — كافة التبعات القانونية، والجنائية، والمدنية، والغرامات المالية المترتبة على استخدام البرمجية في تجاوز أنظمة إدارة الحقوق الرقمية (DRM)، أو أي انتهاك لقوانين حماية الملكية الفكرية والجرائم السيبرانية المحلية والدولية.
المادة الخامسة: إخلاء الضمانات وحدود المسؤولية
التقديم على حالتها: تُقدَّم الخدمة وكافة المرفقات على أساس "كما هي" (AS IS) وعلى أساس "حسب المتاح" (AS AVAILABLE) دون أي ضمانات صريحة أو ضمنية.
إخلاء المسؤولية عن الأعطال وحظر الحسابات: لا يتحمل مالك البرمجية أي مسؤولية عن:
أي أضرار مادية أو برمجية قد تصيب الحاسوب الشخصي للمستخدم.
أي إجراءات إدارية أو عقابية تتخذها المنصات الخارجية ضد حسابات المستخدم (بما في ذلك الحظر المباشر Account Ban).
أي انقطاع في خوادم الإنترنت أو تعارض مع أنظمة التشغيل.
المادة السادسة: قيود الاستخدام وحظر الهندسة العكسية للتطبيق
يُحظر على الطرف الثاني حظراً مطلقاً تحت طائلة الفسخ الفوري والملاحقة القانونية:
إعادة بيع، أو تأجير، أو مشاركة الحساب والروابط الممنوحة له مع أطراف ثالثة لأغراض تجارية أو شخصية.
تنفيذ أي هجمات سيبرانية أو استغلال مفرط يُؤدي إلى تعطيل الخوادم التشغيلية.
المادة السابعة: الطبيعة الفردية للعمل والقوة القاهرة
الجهد الفردي: يُقر الطرف الثاني بعلمه التام بأن التطبيق يُدار بجهد فردي، ويوافق على منح المطور المهلة الزمانية الكافية لإجراء الصيانة والدعم دون استحقاق أي تعويض.
القوة القاهرة: يُعفى مالك البرمجية من أي التزام في حال توقف الخدمة أو بطئها الناتجة عن أحداث القوة القاهرة، كالانقطاعات العامة لشبكات الإنترنت، أو الهجمات السيبرانية الخارجية، أو الصيانة الإجبارية.
المادة الثامنة: التعويض الشامل وإبراء الذمة
يتعهد الطرف الثاني بتعويض مالك برمجية HANZO2TEAM، وإبراء ذمته إبراءً تاماً وشاملاً عن أي دعاوى، أو خسائر، أو أضرار، أو مصاريف (بما فيها أتعاب المحاماة) تنتج عن سوء استخدامه للبرمجية أو مخالفته لأي بند من بنود هذه الاتفاقية.
المادة التاسعة: الاختصاص القضائي والتفسير
تخضع هذه الاتفاقية في تفسيرها وتطبيقها للقواعد القانونية العامة المعمول بها في مجال المعاملات الرقمية وحماية الوسطاء التقنيين، ويكون التفسير الصادر عن مالك البرمجية هو المرجع النهائي لبيان مقاصد النظائر البرمجية الواردة فيها.